Vraie réponse: CSF et CSW étaient 2 entités différentes.
Canadian Steel Founders (CSF) est bel et bien l'usine que vous voyez dans cette DB.
CSW ( Canadian Steel Wheels) était une autre usine située sur la rue Dickson, en face de l'usine actuelle de Mabe/Camco (usine d'électroménagers. Cette usine a été détruite en 2002 et est présentement l'entrepôt de MolsonCoors.
Cet endroit était super dans le temps. Il n'y a aucune DB là-dessus mais l'endroit en aurait mérité une!!
L'usine vue de la rue Notre-Dame ( au coin de Dickson):